User talk:Hugo Voisard

Tasks: start a new article • add basic, wanted or requested articles • add definitions • add metadata • edit new pages

Welcome to the Citizendium! We hope you will contribute boldly and well. Here are pointers for a quick start, and see Getting Started for other helpful "startup" links, our help system and CZ:Home for the top menu of community pages. You can test out editing in the sandbox if you'd like. If you need help to get going, the forum is one option. That's also where we discuss policy and proposals. You can ask any user or the editors for help, too. Just put a note on their "talk" page. Again, welcome and have fun! --Larry Sanger 14:30, 6 October 2007 (CDT)

Welcome and thanks

I'm just spending some time this morning thanking the newer/returned people who have been doing work on the wiki lately. So, thanks, nice to have you here! --Larry Sanger 09:59, 17 November 2007 (CST)

Hello

I discovered that you were working on Victor Hugo; I later saw some of your pages, and I'm quite interested. I hope to contribute to the article Victor Hugo and the francophobia article in the future. I'm living near you, BTW. I'm going to make very minor edits on some of the pages you're working on, so don't be surprised if you see many edits in the close future: they're all minor, and they testify for an interest in the development of those pages, really. You can contact me in person if you wish to use the French language, it will be a pleasure. I have worked as a terminologist; we probably have similar backgrounds. Good luck with everything!! --Pierre-Alain Gouanvic 13:34, 29 November 2007 (CST)

I noticed that you refer more than once to the same articles. I had this problem: is it possible to call for the same reference without having to see it many times in the references section? I suggest the following tool:

To create references in Wiki format using PMIDs When given an URL (or other data, check the drop down menu), it provides a complete, organized, reference record, with a name for the reference. When you want to call for the ref a second time, you just put the name. But just see how I did it on the Francophobia page. --Pierre-Alain Gouanvic 13:47, 29 November 2007 (CST)

Thank you for your message. I'm happy to hear that you will contribute to the Victor Hugo article. This is a very basic article that Citizendium needs to have! I now live in Montreal, but I used to live in Quebec City not so long ago (You live in Quebec City, right?). I won't be surprised if I see edits to the articles I started, actually, I'll be pleased. Writting to another Francophone in English has always seemed bizarre to me, so I'll be pleased to write a message to you in French at your Gmail address. :-) Hugo Voisard 00:20, 30 November 2007 (CST)

I'll answer to your Francophobia-related comments in the article.

bibliography question

Hello Hugo: I converted your page using the subpages template. If you look along the top you will see a subpage labeled "bibliography". This is the direct link:(http://en.citizendium.org/wiki/Lavigueur_family/Bibliography) I just moved the information to the appropriate page.

Criticism sections

I'm not so sure that it's part of our aim to include a "dirty laundry list" of corporations' actions; this is one thing that WP does a lot much to their discredit in my opinion. --Robert W King 18:21, 6 January 2008 (CST)

Internationalisation

Hi! I’m just letting people who have expressed an interest in CZ International know that there is now a proposal on the table.

Please discuss its feasibility at: CZ:Proposals/Internationalisation sandbox in the Discussion area.

Feel free to help develop the proposal, as well.

We'll also need "drivers".

If you've got no idea what I'm talking about, please refer to: CZ:Proposals/New and CZ:Proposals

Aleta Curry 17:49, 14 February 2008 (CST)

Traduction articles écrits en français

J'ai deux articles à traduire, un sur l'Intelligence Artificielle et l'autre sur les systèmes experts. Etes-vous intéressé de les traduire pour moi ? Jean-Philippe de Lespinay 03:13, 21 March 2008 (CDT)

Pourquoi pas. À quel articles fais-tu référence exactement? -- Hugo Voisard 19:37, 21 March 2008 (CDT)